我.. 前往韓國的飛機改到後天12號啦 哈哈
所以急急忙忙跑去錄完一首就去忙出國前的開店準備了:)
Song for this week, 這是我最愛的一首韓文歌
인순이 - 아버지
仁順伊 - 父親
가사/歌詞
한 걸음도 다가 설 수 없었던
再也無法靠近一步
내 마음은 알아 주기를
希望能明白我這顆心
얼마나 바라고 바래 왔는지
我不知道有多麼的期盼
눈물이 말해 준다
眼淚來說明一切
점점 멀어져 가버린 쓸쓸했던 뒷모습에
漸漸遠去的孤單的背影
내 가슴이 다시 아파온다
我的心又開始感到悲痛
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相愛過 也互相討厭過
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想見到比誰都愛惜我的他
가까이에 있어도 다가서지 못했던
在身邊卻無法再靠近
그래 내가 미워 했었다
是的 討厭這樣的我
제발 내 얘길 들어주세요 시간이 필요해요
拜託請聽聽我訴說 我需要時間
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相愛過 也互相討厭過
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想見到比誰都愛惜我的他
가슴 속 깊은 곳에 담아두기만 했던
只能把你埋藏在心深處
그래 내가 사랑 했었다
是的 我愛過你
긴 시간이 지나도 말하지 못했었던
這麼長久以來 一直無法說出口的
그래 내가 사랑했었다
是的 我愛過你
*中文歌詞版原唱:
https://www.youtube.com/watch?v=SgRbsGQ72go
*中文歌詞來源:
http://ellovejay.pixnet.net/blog/post/29956783-%EC%95%84%EB%B2%84%EC%A7%80--%EC%9D%B8%EC%88%9C%EC%9D%B4-%E7%88%B8%E7%88%B8-%E4%BB%81%E9%A0%86%E5%85%92
Search